English language

Манометр показывающий с трубкой Бурдона MAN-R,-Q

Информация

Манометр показывающий с трубкой Бурдона (стандарт EN 837-1) для промышленного использования MAN-R-R/MAN-R-Q

  • Корпус: 63 мм, 100 мм, 160 мм
  • Прямоугольный корпус: 96 х 96 мм, 144 х 144 мм
  • Опции: 40 мм, 50 мм, 250 мм, 400 мм
  • Присоединение:G 1/4 (63,80 мм - корпус) G 1/2 (100,160 мм - корпус)
  • Материал корпус: нерж. сталь присоединение: латунь
  • Диапазоны измерений: -1 ...0 бар до 0...+1000 бар
  • Опции: амортизационная жидкость, контакты, преобразователь
  • Разшен к применению во взрывоопасных зонах

Описание

Манометры производства KOBOLD можно использовать там, где особенно важны точность, стабильность результатов и долговечность. Манометры можно использовать для работы с жидкостями или газообразными веществами, которые не кристаллизуются, не обладают высокой вязкостью и не окисляют латунь.

Широкий диапазон опций даёт возможность потребителю приспособить эти приборы к своим специфическим требованиям. Все манометры соответствуют общепринятым международным нормам и стандартам, а также допускают использование в специфических областях производства. Эти приборы являются результатом более чем 70 лет нашего опыта в производстве манометров

Применение

  • Машиностроение
  • Гидравлические установки
  • Компрессоры
  • Насосы
  • Строительство заводов

Принцип измерения

При измерениях посредством механического давления используется принцип упругого измерительного элемента, который производит строго определённое, постоянно повторяющееся отклонение, когда подвергается воздействию давления. Рычажной механизм преобразует это отклонение во вращательное движение стрелки прибора. Давление, действующее на измерительный элемент, отображается на круговой шкале прибора.

Манометр в разрезе

Манометр в разрезе

Корпус

Поставляются следующие диаметры корпуса прибора: 63мм, 80 мм, 100 мм и 160 мм.
Материалом корпуса является нержавеющая сталь. В качестве альтернативы 100- или 160-мм манометрам могут поставляться манометры с прочным алюминиевым корпусом. Такую опцию предлагает только производитель KOBOLD, и она зарекомендовала себя как безупречное решение для жестких условий в датчиках с с амортизационной жидкостью, например, в дизельных моторах теплоходов. Также имеется опция поставки с прямоугольным корпусом для встраивания в панели управления: 96 х 96 и 144 х 144 мм. Также возможны корпусы с номинальным диаметром 40,50, 250 мм и 400 мм.

Монтаж

Чаще всего манометры ввинчиваются непосредственно в резьбовое отверстие рабочей системы. В качестве опции возможны манометры с фронтальным монтажом внутри или поверх панелей управления.

Присоединение

Манометры диаметром корпуса 63 и 80 мм имеют стандартную присоединительную резьбу G 1/4, манометры с диаметром корпуса 100 мм и больше - присоединительную резьбу G 1/2. Элементы соединения изготовлены из латуни. При работе с вязкими, кристаллизующимися, химически активными или горячими материалами для предотвращения попадания частиц материала в измерительную систему могут быть установлены разделительные уплотнения. Другие типы соединения комплектуются по заказу

Диапазоны измерений

Диапазоны измерений определены в соответствии с DIN -между -1 ...0 бар и 0...1000 бар. Другие шкалы с диапазонами до 4000 бар, шкалы для измерения давления в фунтах на квадратный дюйм и в паскалях, или с логотипами вашей компании комплектуются по заказу.

Амортизационная жидкость

Манометры с жидкостным наполнением используются в местах с часто изменяющимися динамическими нагрузками, сильной вибрацией и толчками. Наполнение обеспечивает высокую точность показаний благодаря устойчивому движению стрелки даже тогда, когда прибор подвергается предельным нагрузкам и сильной вибрации. Смазочный эффект глицерина также сводит к минимуму изнашивание прибора. Глицерин используется практически всегда. В манометрах с контактом или электрическим датчиком, в качестве непроводящей альтернативы используется жидкий парафин. Силиконовые наполнения различных степеней вязкости также комплектуются по заказу.

Контакты

Для контроля давления в системе, манометры диаметром 100 мм или 160 мм могут соединяться с контактами (до 4-х предельных контактов). Также возможна поставка контактов замедленного переключения, контактов с магнитной пружиной, индуктивных и пневматических.


Технические характеристики • NG 63 / 80, Прямоугольный корпус

 

Круглый корпус

Профильный корпус

Присоединение/корпус

NG63

NG63

NG80

96x96

144x144

 

Модель

Нижнее присоединениеНижнее присоединение

..RD21...

...RD71...

...RE22...

-

-

Заднее присоединениеЗаднее присоединение

...RD23...

центричное

...RD73...

центричное

...RE24...

эксцентричное

 

-

 

-

 
Трёхгранное фронтальное кольцо Заднее присоединениеТрёхгранное фронтальное кольцо Заднее присоединение

...RP23B...

центричное

...RD73B...

центричное

 

...RE24K... 

эксцентричное

 ...QF14B..

...QG14B...

Передний фланец Заднее присоединениеПередний фланец Заднее присоединение

...RP23V...

центричное

 

...RP73V...

центричное

 

-

 

-

 

-

 
Класс точности

  1.6

    1.0

Корпус, версия

      нерж. сталь 1.4301

никелир.сталь

Наполнение  

 -

 глицерин

 -

 -

 -

Кольцо/корпус

      нерж. сталь 1.4301

Легкий металл/никелир. сталь

Стрелка  

     Анодир. алюминий, част.пластик

  Анодир. алюминий

Подвижные элементы механизма  

      латунь

Дроссель Д=  

      от 60 бар D = 0.5 мм

Стекло  

  Поликарбонат

    Инструм. стекло

Измерительный элемент  

     Сплав меди (CuSn) (от 100 бар нерж.сталь 1.4571)

Степень защиты  

 IP 65 

  IP 67

 IP 65

 IP 54 von vorne

Защита от выхода за пределы диапазона измерения  

  1,2 раз

На кор.время возм. превыш. в 1.3 раза (от 1000 бар 1.1 х) диап. изм.).
Вес  

      См. Таблицу

0.4кг

0.7кг

1.2кг

Температура окружающей среды  

-20...+60°С

Соединение  

  Латунь

Резьбовое соединение  

  G 1/4 внешняя резьба

    G 1/2 внешняя резьба

Макс. Температура контролируемой среды  

     80 °С

Контакты  

  нет

 макс.4 кон.

 макс.З кон.

 макс.4 кон.

ОпцииУказатель следа, указатель отметки, безмасляный и уменьш., другие, спец.шкала
Диапазон показаний  Код диапазона показаний 
-0.6 ...0 бар   - -..AC ..AC..AC
-1...0бар  ..AD ..AD  ..AD ..AD ..AD  
-1...+0.6 бар  ..A0 ..A0 ..A0 ..A0 ..A0 
-1...+1.5 бар  ..A1 ..A1  ..A1  ..A1  ..A1  
-1...+Збар  ..A2 ..A2  ..A2 ..A2..A2 
-1...+5бар  ..A3 ..A3  ..A3  ..A3  ..A3 
-1,..+9бар  ..A4 ..A4 ..A4 ..A4 ..A4 
-1...+15 бар  ..A5 ..A5  ..A5  ..A5  ..A5  
0 ...0.6 бар  - -..B1..B1 
0...1 бар  ..B2 ..B2 ..B2 ..B2 ..B2 
0... 1.6 бар  ..B3 ..B3  ..B3  ..B3  ..B3 
0...2.5 бар  ..B4 ..B4 ..B4 ..B4 ..B4 
0 ...4 бар  ..B5 ..B5 ..B5 ..B5 ..B5 
0 ...6 бар  ..B6 ..B6 ..B6 ..B6 ..B6 
0 ...10 бар  ..B7 ..B7 ..B7..B7 ..B7 
0 ...16 бар  ..B8 ..B8 ..B8..B8 ..B8 
0...25 бар  ..B9..B9 ..B9 ..B9 ..B9 
0 ...40 бар  ..B0..B0 ..B0 ..B0 ..B0 
0 ...60 бар ..C1 ..C1 ..C1 ..C1 ..C1 
0... 100 бар  ..C2 ..C2 ..C2 ..C2 ..C2 
0... 160 бар  ..C3 ..C3 ..C3 ..C3 ..C3
0... 250 бар  ..C4..C4 ..C4 ..C4 ..C4 
0 ...400 бар  ..C5 ..C5 ..C5 ..C5..C5 
0 ...600 бар  ..C6 ..C6  ..C6  ..C6  ..C6  
0 ...1000 бар  --..D7 ..D7 
Адаптир. к экспл. в РФ  R      

Технические характеристики • NG 100

Присоединение/корпус

Модель

Нижнее присоединениеНижнее присоединение

..RF22...

...RF32...

...RF72...

...RF62...

Заднее присоединениеЗаднее присоединение

...RF24...

эксцентричное

...RF34...

эксцентричное

...RF74...

эксцентричное

...RF64...

эксцентрическое

Трёхгранное фронтальное кольцо Заднее присоединениеТрёхгранное фронтальное кольцо Заднее присоединение

...RF24K...

эксцентричное

...RF34K...

эксцентричное

-

...RF64K... эксцентрическое

Передний фланец Заднее присоединениеПередний фланец Заднее присоединение

...RF24K...

эксцентричное

...RF34V...

эксцентричное

...RF74V...

эксцентрическое

...RF64V...

эксцентрическое

Класс точности

 1.0

Корпус, версия

нерж. сталь 1.4301

алюминий

нерж. сталь 1.4301

алюминий

Наполнение  

 -

 глицерин

Кольцо/корпус

нерж. сталь 1.4301

черн. лист железо

нерж. сталь 1.4301

черн. лист железо

Стрелка  

     Анодир. алюминий

Подвижные элементы механизма  

      латунь

Дроссель Д=  

      от 60 бар D = 0.5 мм

Стекло  

 Инструм. стекло

Измерительный элемент  

     Сплав меди (CuSn) (от 100 бар нерж.сталь 1.4571)

Степень защиты  

 IP 65

 IP 67

Защита от выхода за пределы диапазона измерения  

На кор.время возм. превыш. в 1.3 раза (от 1000 бар 1.1 х) диап. изм.).

Вес  

  См. Таблицу

Температура окружающей среды  

-20...+60°С

Соединение  

  Латунь

Резьбовое соединение  

 G 1/2 

Макс. Температура контролируемой среды  

 80 °С

Контакты  

 макс.З кон.

макс.4 кон.

 макс.3 кон.

 макс.4 кон.

ОпцииУказатель следа, указатель отметки, безмасляный и уменьш., другие, спец.шкала
Диапазон показаний  Код диапазона показаний 
-0.6 ...0 бар  ..AC..AC..AC ..AC
-1...0бар  ..AD ..AD  ..AD ..AD 
-1...+0.6 бар  ..A0 ..A0 ..A0 ..A0 
-1...+1.5 бар  ..A1 ..A1  ..A1  ..A1  
-1...+Збар  ..A2 ..A2  ..A2 ..A2
-1...+5бар  ..A3 ..A3  ..A3  ..A3  
-1,..+9бар  ..A4 ..A4 ..A4 ..A4 
-1...+15 бар  ..A5 ..A5  ..A5  ..A5  
0 ...0.6 бар  ..B1..B1..B1..B1
0...1 бар  ..B2 ..B2 ..B2 ..B2 
0... 1.6 бар  ..B3 ..B3  ..B3  ..B3  
0...2.5 бар  ..B4 ..B4 ..B4 ..B4 
0 ...4 бар  ..B5 ..B5 ..B5 ..B5 
0 ...6 бар  ..B6 ..B6 ..B6 ..B6 
0 ...10 бар  ..B7 ..B7 ..B7..B7 
0 ...16 бар  ..B8 ..B8 ..B8..B8 
0...25 бар  ..B9..B9 ..B9 ..B9 
0 ...40 бар  ..B0..B0 ..B0 ..B0 
0 ...60 бар ..C1 ..C1 ..C1 ..C1 
0... 100 бар  ..C2 ..C2 ..C2 ..C2 
0... 160 бар  ..C3 ..C3 ..C3 ..C3 
0... 250 бар  ..C4..C4 ..C4 ..C4 
0 ...400 бар  ..C5 ..C5 ..C5 ..C5
0 ...600 бар  ..C6 ..C6  ..C6  ..C6  
0 ...1000 бар  ..D7 ..D7 ..D7 ..D7 
Адаптир. к экспл. в РФ  R      

Технические характеристики • NG 160

Присоединение/корпус

Модель

Нижнее присоединениеНижнее присоединение

..RG22...

...RG32...

...RG72...

...RG62...

Заднее присоединениеЗаднее присоединение

...RG24...

эксцентричное

...RG34...

эксцентричное

...RG74...

эксцентричное

...RG64...

эксцентрическое

Трёхгранное фронтальное кольцо Заднее присоединениеТрёхгранное фронтальное кольцо Заднее присоединение

-

...RG34K...

эксцентричное

-

...RG64K... эксцентрическое

Передний фланец Заднее присоединениеПередний фланец Заднее присоединение

...RG24V...

эксцентричное

...RG34V...

эксцентричное

...RG74V...

эксцентрическое

...RG64V...

эксцентрическое

Класс точности

 1.0

Корпус, версия

нерж. сталь 1.4301

алюминий

нерж. сталь 1.4301

алюминий

Наполнение  

 -

 глицерин

Кольцо/корпус

нерж. сталь 1.4301

черн. лист железо

нерж. сталь 1.4301

черн. лист железо

Стрелка  

     Анодир. алюминий

Подвижные элементы механизма  

      латунь

Дроссель Д=  

      от 60 бар D = 0.5 мм

Стекло  

 Инструм. стекло

Измерительный элемент  

     Сплав меди (CuSn) (от 100 бар нерж.сталь 1.4571)

Степень защиты  

 IP 65

 IP 67

Защита от выхода за пределы диапазона измерения  

На кор.время возм. превыш. в 1.3 раза (от 1000 бар 1.1 х) диап. изм.).

Вес  

  См. Таблицу

Температура окружающей среды  

-20...+60°С

Соединение  

  Латунь

Резьбовое соединение  

 G 1/2 male

Макс. Температура контролируемой среды  

 80 °С

Контакты  

 макс.З кон.

макс.4 кон.

 макс.3 кон.

 макс.4 кон.

ОпцииУказатель следа, указатель отметки, безмасляный и уменьш., другие, спец.шкала
Диапазон показаний  Код диапазона показаний 
-0.6 ...0 бар  ..AC..AC..AC ..AC
-1...0бар  ..AD ..AD  ..AD ..AD 
-1...+0.6 бар  ..A0 ..A0 ..A0 ..A0 
-1...+1.5 бар  ..A1 ..A1  ..A1  ..A1  
-1...+Збар  ..A2 ..A2  ..A2 ..A2
-1...+5бар  ..A3 ..A3  ..A3  ..A3  
-1,..+9бар  ..A4 ..A4 ..A4 ..A4 
-1...+15 бар  ..A5 ..A5  ..A5  ..A5  
0 ...0.6 бар  ..B1..B1..B1..B1
0...1 бар  ..B2 ..B2 ..B2 ..B2 
0... 1.6 бар  ..B3 ..B3  ..B3  ..B3  
0...2.5 бар  ..B4 ..B4 ..B4 ..B4 
0 ...4 бар  ..B5 ..B5 ..B5 ..B5 
0 ...6 бар  ..B6 ..B6 ..B6 ..B6 
0 ...10 бар  ..B7 ..B7 ..B7..B7 
0 ...16 бар  ..B8 ..B8 ..B8..B8 
0...25 бар  ..B9..B9 ..B9 ..B9 
0 ...40 бар  ..B0..B0 ..B0 ..B0 
0 ...60 бар ..C1 ..C1 ..C1 ..C1 
0... 100 бар  ..C2 ..C2 ..C2 ..C2 
0... 160 бар  ..C3 ..C3 ..C3 ..C3 
0... 250 бар  ..C4..C4 ..C4 ..C4 
0 ...400 бар  ..C5 ..C5 ..C5 ..C5
0 ...600 бар  ..C6 ..C6  ..C6  ..C6  
0 ...1000 бар  ..D7 ..D7 ..D7 ..D7 
Адаптир. к экспл. в РФ  R      

Габариты


Радиальное присоединение

Код

NG

А

В нет контакта

В 1-2 контакта

В 3 контакта

В 4 контакта

С

d

D

Е

AF

W

X

MAN-R-RD 21/71

63 мм

6

31---1362685514--

MAN-R-RE 22

80 мм

5

43,5---1680847622--

MAN-R-RG 26/76

100мм нерж.ст

17

4882971101510010186,522088

MAN-R-RF 22/72

100мм алюм.

-

43

91

107

107

15

100

-

86,5

22

0

88

MAN-R-RF 32/62    

160мм нерж.ст

21

50

101

120

120

15

159

162

117

22

0

118

MAN-R-RG 32/62

160 мм алюм.

-

48

101

127

127

18,5

160

-

115

27

25*

118

Габаритный чертеж MAN-R-R Радиальное присоединение

Осевое присоединение

Код

NG

А

В нет контакта

В 1-2 контакта

В 3 контакта

В 4 контакта

С

d

D

Е

AF

W

X

MAN-R-RD 23/73

63 мм

6

31---266268014--

MAN-R-RE 24

80 мм

5

43,5---358084022--

MAN-R-RF 24/74

100мм нерж.ст

17

4982971103610010132,517088

MAN-R-RF34/64

100мм алюм.

-

43

91

107

107

34

100

-

32,5

17

0

88

MAN-R-RG 24/74

160мм нерж.ст

21

50

101

120

120

34

159

162

32,5

17

0

118

MAN-R-RG 34/64

160 мм алюм.

-

48

101

127

127

30

160

-

50

27

25*

118

Габаритный чертеж MAN-R-R Осевое присоединение

Трёхгранное фронтальное кольцо с фиксацией

Код

NG

А

В нет контакта

В 1-2 контакта

В 3 контакта

В 4 контакта

С

d

D

Е

Н

AF

W

MAN-R-RD 23/73 В

63 мм

6

26

-

-

-

26

62

68

0

14

-

-

MAN-R-RE 24 К

80 мм

5

43.5

-

-

-

35

80

84

0

22

-

-

MAN-R-RF 24 К

100мм нерж.ст.

5

41

88

105

105

36

101

107

32.5

17

0

42

MAN-R-RF 34/64 К

100 ммал юм.

5

41

88

105

105

34

100

107

32.5

27

0

42

MAN-R-RG 34/64 К

160 ммнерж.ст.

5

45

98

145

145

30

160

162

50

27

0

42


Габаритный чертеж MAN-R-R Трёхгранное фронтальное кольцо с фиксацией

Фронтальное кольцо

Код

NG

А

В нет     контакта

В 1-2 контакта

В 3 контакта

В 4 контакта

С

d

D

D2

E

LK

S

AF

W

X

MAN-R-RD 23/73 V

63 мм

7

24

-

-

-

26

62

68

85

0

75

1

14

-

-

MAN-R-RF 24/74 V

100 мм нерж. cт.

6

43

86

92

105

36

104

101

132

32.5

116

2

17

15

42

MAN-R-RF 34/64 V

100 мм алюм.

5

40

86

102

102

34

100

100

132

32.5

116

2

27

15

42

MAN-R-RG 24/74 V

160 мм нерж.ст.

6

43

95

110

110

34

164

161

196

32.5

178

2

17

15

42

MAN-R-RG 34/64 V

160 мм алюм.

9

42

93

118

118

30

160

160

196

50

178

2

27

15

42


Габаритный чертеж MAN-R-R Фронтальное кольцо

Габариты

Прямоугольный корпус

Код

NG

А

В                 нет     контакта

В 1-2 контакта

В 3 контакта

В 4 контакта

С

d

D

E

AF

X

MAN-R-QF

96x96

9

40

81

85

92

34

90

96

32

17

42

MAN-R-QG

144x144

9

47

90

97

127

34

156

145

52

17

42

Габариты Прямоугольный корпус

Габариты

NG 63

нет

контакта

1-2

контакта

3

контакта

4

контакта

Код

Заполне-

ние

корпуса

Вес

[кг]

Вес

[кг]

Вес

[кг]

Вес

[кг]

MAN-R-RD21

нет

0.14

-

-

-

MAN-R-RD23

нет

0.15

-

-

-

MAN-R-RD23B

нет

0.18

-

-

-

MAN-R-RD23V

нет

0.18

-

-

-

MAN-R-RD71

да

0.21

-

-

-

MAN-R-RD73

да

0.22

-

-

-

MAN-R-RD73B

да

0.25

-

-

-

MAN-R-RD73V

Да

0.25

-

-

-

NG 80

нет

контакта

1-2

контакта

3

контакта

4

контакта

Код

Заполне-

ние

корпуса

Вес

[кг]

Вес

[кг]

Вес

[кг]

Вес

[кг]

MAN-R-RE22

нет

0.4

-

-

-

MAN-R-RE24

нет

0.4

-

-

-

MAN-R-RE24K

нет

0.4

-

-

-

MAN-R-RE24V

нет

0.4

-

-

-

MAN-R-RE72

да

0.55

-

-

-

MAN-R-RE74

да

0.55

-

-

-

MAN-R-RE74K

да

0.55

-

-

-

MAN-R-RE74V

да

0.55

-

-

-

NG 100

нет

контакта

1-2

контакта

3

контакта

4

контакта

Код

Заполне-

ние

корпуса

Вес

[кг]

Вес

[кг]

Вес

[кг]

Вес

[кг]

MAN-R-RF22

нет

0.5

0.7

0.75

0.8

MAN-R-RF24

нет

0.5

0.7

0.75

0,8

MAN-R-RF24K

нет

0.6

0.8

0.85

0.9

MAN-R-RF24V

нет

0.6

0.8

0.85

0.9

MAN-R-RF32

нет

0.6

0.8

0.85

0,9

MAN-R-RF34

нет

0.7

0.9

0.95

1.0

MAN-R-RF34K

нет

0.7

0.9

0.95

1.0

MAN-R-RF34V

нет

0.7

0.9

0.95

1.0

MAN-R-RF62

да

0.9

1.3

1.4

1.5

MAN-R-RF64

да

1.0

1.4

1.5

1.6

MAN-R-RF64K

да

1.0

1.4

1.5

1.6

MAN-R-RF64V

да

1.0

1.4

1.5

1.6

MAN-R-RF72

да

0.8

1.2

1.3

-

MAN-R-RF74

да

0.8

1.2

1.3

-

MAN-R-RF74V

да

0.9

1.3

1.4

-


NG 160

нет

контакта

1-2

контакта

3

контакта

4

контакта

Код

Заполне-

ние

корпуса

Вес

[кг]

Вес

[кг]

Вес

[кг]

Вес

[кг]

MAN-R-RG22

нет

1.0

1.3

1.4

1.5

MAN-R-RG24

нет

1,0

1.3

1.4

1.5

MAN-R-RG24V

нет

1.1

1.4

1.5

1.6

MAN-R-RG32

нет

1,1

1.5

1.6

1.7

MAN-R-RG34

нет

1.2

1.5

1.7

1.8

MAN-R-RG34K

нет

1.3

1.6

1.7

1.8

MAN-R-RG34V

нет

1.3

1.6

1.7

1.8

MAN-R-RG62

да

1.9

2.9

3.4

3.6

MAN-R-RG64

да

1.9

2.9

3.4

3.6

MAN-R-RG64K

да

2.0

3.0

3.5

3.7

MAN-R-RG64V

да

2.0

3.0

3.5

3.7

MAN-R-RG72

да

1.8

2.8

3.2

-

MAN-R-RG74

да

1.8

2.8

3.2

-

MAN-R-RG74V

да

1.9

2.9

3.3

-







Яндекс.Метрика
0
Отправить заявку