English language

Массовый кориолисовый расходомер TMU/UMC-3

Информация

Массовый кориолисовый расходомер для жидкостей и газов TMU-R

  • Диапазон измерения:0 - 60 кг/ч ... 0 -1 900 000 кг/ч (вода)
  • Точность: ± 0.1 шкалы ± стабильность нуля (от жидкостей до TMU-R-X040)
  • Максимальное давление: PN40 Максимальная температура.: -40 ... +260 °С
  • Присоединение: фланцы DN10... DN300, 1/2"... 12" класс 150/300 (по заказу DN400)
  • Материал: 1.4404 (316 L) /1.4571 (316 Ti) / Хастеллой С-22
  • Опции: контакты, аналоговый выход с протоколами HART®, PROFIBUS PA или Modbus RTU

Описание

Массовый кориолисовый расходомер TMU-R производства Kobold работает на кориолисовом принципе измерения массового расхода. Прибор одновременно следит за температурой и плотностью измеряемой среды, а также вычисляет объемный расход. Возможно исполнение TMU-R с совмещенным и дистанционным преобразователем. Устройство может применяться для замера практически всех жидких и газовых сред, а также может быть использовано во многих традиционных сферах применения. Прибор широко эксплуатируется в различных отраслях промышленности. Массовый кориолисовый расходомер TMU-R используется как для точного дозирования, так и для загрузки и разгрузки. Прибор получил одобрение и может использоваться для производства поставок потребителю (коммерческий учет).

Сферы применения

  • Химическая промышленность 
  • Петрохимическая промышленность 
  • Пищевая промышленность 
  • Нефтяная промышленность 
  • Газовая промышленность

Технические характеристики

Датчик
Измерительный принцип
кориолисовый
Измеряемая среда
жидкости и газы

Материалы
расходомерная трубка,
распределитель, фланцы
нерж.ст. 1.4404 (316 L)/
1.4571 (316 Тi) ХастеллойС-22
корпус
нерж. ст. 1.4301 (304)
до TMU-R-X040
ст. 37.2/1.4301 (304)
от TMU-R-x050
Присоединение
в соотв. с EN 1092,
ASMEB16.5, DIN 2512,
спец. присоединения на заказ
Номинальное давление
PN 40, ASME C1150 / 300
более вые. давление на заказ
Температура процесса
-40...+260°С
Температуры окр. среды   
-20 ...+60 °С(стандарт)
-20 ...+80 °С (с одобрением 5 или 6 и отдельной управляемой панелью)
Степень защиты
IP 66/68 (EN60529)

Сертификаты и одобрения
взрывозащита
эл. схема датчика:
искробезопасная DMT 01 АТЕХ Е149Х Il 1/2 G EExia IICT6-T2 (соответствует стандарту для Zone 0 (расходомерная трубка))
СЕ-маркировка
директива ЕС для
оборудования, работающего под давлением 97 / 23 / ЕС

Преобразователь

корпус 

алюминий (окрашенный)

крышка дисплея

класс безопасности

Монтаж

непосредственный или
дистанционный монтаж (распределительная коробка или переходной штекер)

Напряжение питания

19 - 36 Впост.т., 24 Впер.т. +/-20 %,
90 - 265 Впер.т.

Выходы

гальванический развязанный

Токовые

2 х 0(4) - 20 мА

Бинарный вход 1

активный, сухой контакт 24 В =,
макс. 200 мА, пассивный, оптопара, Ui = 30 В, Ii = 200 мА, Pi = 3 Вт

Частота

1 кГц

Бинарный вход 2

пассивный, оптопара Ui = 30 В,
Ii = 200 мА, Pi = 3 Вт

Статус

пассивный, оптопара, Ui = 30 В,
Ii = 200 мА, Pi = 3 Вт

Бинарный вход

сброс показаний счетчика

Температура окр. среды

-20 ...+60 °С
(-4...+140 °F) (стандарт) -20...+80 °С
(соединение с дистанционным преобразователем, имеет одобрения 5 и 6)

Степень защиты

 IP 68 (EN60529)

Коммуникация

протоколы HART® PROFIBUS РА
ModbusRTU(RS485)

Точность жидкость

±0.1 %
± стабильность нуля до TMU-R-X040
±0.15%
± стабильность нуля от TMU-R-x050

Газ

±0.5 %
± стабильность нуля

Плотность (жидкость)

±0.005 г/см3
с калибровкой плотности
±0.001 г/см3 со специальной
калибровкой плотности
до TMU-R-x040
±0.002 г/см3 со специальной
калибровкой плотности
от TMU-R-x050

Объем 

±0.2 % шкалы
± стабильность нуля


Сертификаты и одобрения

Взрывозащита
BVS 05 АТЕХ Е 021 X
повышенная безопасность
ЕЕхе (присоединение)
II (1 )2G EEx de [ia] IIC/
IIBT6-T3
Взрывобезопасность
EExd (присоединение)
II (1)2G EExd [ia] IIC/
IIBT6-T3
Сигнальный выход/вход
искрозащищенный или
неискрозащищенный FM XP-AIS /I/1/ABCD/T*: CD 06100
FMCXP-AIS/I/1/CD/T*: CD 06101
NEPSI одобрение, сертификат № GYJ06477
СЕ-маркировка
директива ЕС для
оборудования, работающего под давлением 97 / 23 / ЕС Директива электромагнитной совместимости 2004/108/ЕС
Электромагнитная
совместимость
EN 61000-6-3:2001
(защита для жилых
помещений)
EN 61000-6-2:1999
(невосприимчивость
к промышленной среде)
EN 55011:1998+А1:1999
группа 1, класс В
(радиопомехи)
EN 61000-4-2 bis DIN EN 61000-4-6
EN 61000-4-8
EN 61000-4-11
EN 61000-4-29
EN 61326

Измерительные диапазоны

 

Мин. измерительный диапазон

Макс. измерительный диапазон

Номинальный диапазон

(Dp=1 bar)

Нулевая точка стабильности (диапазона)
Модель кг/ч    [ф/мин] кг/ч    [ф/мин] кг/ч    [ф/мин] кг/ч    [ф/мин]
TMU-R-X008 60     [2.2] 600     [22.0] 330     [12.1] 0.06     [0.002]
TMU-R-x010 250    [9.2] 2500     [91.9] 1150     [42.3] 0.25     [0.01]
TMU-R-X015 1200     [44.1] 12000     [440.9] 5250     [192.9] 1.2     [0.04]
TMU-R-X025 3000     [110.2] 30 000     [1102.3] 20 000     [734.9] 3     [0.1]
TMU-R-X040 6000     [220.5] 60 000    [2204.6] 55 000    [2020.9]* 6     [0.2]
TMU-R-X050 20 000    [734.9] 80 000    [2939.4] 74 000     [2719.0] 8     [0.3]
TMU-R-X080 25 000     [918.6] 120 000     [4409.2] 118 000     [4335.7]** 12     [0.4]
TMU-R-х100 30 000     [1102.3] 200 000     [7348.6] 200 000     [7348.6]*** 20     [0.7]
TMU-R-X150 60 000    [2204.6] 460 000     [16901.8] 460 000     [16901.8]*** 46     [1.7]
TMU-R-X200 150 000     [5511.5] 700 000     [25 720.2] 700 000     [25 720.2]**** 70    [2.6]
TMU-R-X250 300 000     [11 022.9] 1500 000     [55114.6] 1350 000     [49603.2] 150     [5.5]
TMU-R-х300 400 000     [14697.2] 2 200 000     [80834.8] 1900 000     [69811.9] 220     [8.1]

Эталонные условия: в соответствии с IEC 770: вода при 20 °С

*      (Δр=0,876ар)

**    (Δр=0,95бар)

***   (Δр=0,93бар)

**** (Δр=0,66бар)

Код заказа Датчик (Образец: TMU-R-S008 6010 А00 А 01 0 R) 

Модель/ Материал

Датчик/

Измерительный диапазон

Процессное присоединение1)

(фланец в соотв. cDIN EN1092-1 от В1)

Защитная оболочка Присоединение нагрева/охлаждения

TMU-R-S = нерж.сталь
TMU-R-H = Хастеллой С-22

008 = DN8,
0 - 600 кг/ч (мин. 0 - 60 кг/ч)

6010 = 1/4 NPT внутр. присоед.

6030 = 1/2 NPT внутр. присоед.

301В = фланец DN10 PN40

А = стандартная оболочка*

В = стандартная оболочка с дренажным присоединением 1/2 NPT внутр. резьба

00 = без элемента нагрева/ охлаждения

ВА = нагревательный элемент ErmetoE012

ВВ = нагревательный элемент с 12 мм трубкой Swagelok

ВС = нагревательный элемент
c DN15 PN40 DIN EN 1092-1 от В1

BD = нагревательный элемент с 1/2" фланцем класса 150RF ASME B16.5

BE = нагревательный элемент с 1/2 NPT внутр. резьбой

BF = нагревательный элемент с DN25 PN40 DIN EN 1092-1 от В1

BG = нагревательный элементе 1" фланцем класса 150RF ASME B16.5

ВН = нагревательный элемент с 1 NPT внутр. резьбой

010 = DN10,
0 - 2500 кг/ч (мин. 0 - 250 кг/ч)

6010 = 1/4 NPT внутр. присоед.

6030 = 1/2 NPT внутр. присоед.

301В = фланец DN10PN 40

305В = фланец DN15PN 40

309В = фланец DN25PN 40

015=DN15,
0-12 000 кг/ч
(мин. 0-1200 кг/ч)

6030 = 1/2 NPT IG

305В = фланец DN15 PN 40

309В = фланец DN 25 PN 40

321В = фланец DN 50 PN 40

025 = DN25,
0 -30 000 кг/ч (мин. 0 - 3000 кг/ч)

309В = фланец DN 25 PN 40

317В = фланец DN 40 PN 40

321В = фланец DN 50 PN 40

040 = DN40,
0-60 000 кг/ч (мин. 0 - 6000 кг/ч)

317В = фланец DN 40 PN 40

321В = фланец DN 50 PN 40

331В = фланец DN 80 PN 40

050 = DN50,
0 - 80 000 кг/ч (мин. 0 - 20 000 кг/ч)

317В = фланец DN 40 PN 40

321В = фланец DN 50 PN 40

331В = фланец DN 80 PN 40

335В = фланец DN100 PN16

080 = DN80,
0-120 000 кг/ч (мин. 0 - 25 000 кг/ч)

321В = фланец DN 50 PN40

331В = фланец DN 80 PN40

335В = фланецDN100 PN16

340В = фланец DN125 PN16

345В = фланец DN150 PN16

100= DN100,
0-200 000 кг/ч (мин. 0 - 30 000 кг/ч)

331В = фланец DN 80 PN 40

335В = фланец DN100 PN16

345В = фланец DN150 PN16

150= DN150,
0 - 460 000 кг/ч (мин. 0 - 60 000 кг/ч)

335В = фланец DN100 PN16

345В = фланец DN150 РN6

350В = фланец DN200 PN6

200 = DN200,
0-700 000 кг/ч (мин. 0-150 000 кг/ч)

345В = фланец DN150 РN6

350В = фланец DN 200 PN16

356В = фланец DN 250 PN16

250 = DN250,
0-1500 000 кг/ч (мин. 0 - 300 000 кг/ч)

350В = фланец DN 200 PN16

356В = фланец DN 250 PN16

363В = фланец DN 300 PN16

300 = DN300,
0 - 2 200 000 кг/ч (мин. 0 - 400 000 кг/ч)

355В = фланец DN 250 PN10

362В = фланец DN 300 PN10

369В = фланец DN 350 PN10

375В = фланец DN 400 PN10

*нерж.сталь 1.4301 до датчика 040 сталь для датчика 050 и больше

Код заказа. Продолжение

Датчик/Температура процесса /

Распределительная коробка

(резьбовое соединение)

Одобрения

Калибровка

массового расхода

Калибровка плотности

Адаптир. к экспл.
в РФ

А   = встроенный преобразователь, -20...+100°С

B=встроенный преобразователь, -20...+150°С

С2) = дистанционный преобразователь, -40...+100°C,1/2NPT
D2) = дистанционный преобразователь, -40...+180°C,1/2NPT
Е2) = дистанционный преобразователь, -40...+260°C,1/2NPT
F2) = дистанционный преобразователь, -40...+100°С,М20х1.5
G2) = дистанционный преобразователь, -40...+180 °С, M20x1.5
Н2) = диаанционный преобразователь, -40...+260 °C, M20x1.5

0 =    без

А = II 1/2 G EEx ia llC 6-T2,FM/FMC CL I, DIV 1,GPS ABCD T

В = NEPSI

 
 


1 = стандартная, 3 пункта

2 = 10 пунктов

3 = внелабораторная калибровка

 


0 = без

1 = стандартная, 3 пункта

2 = специальная, 5 пунктов

 R

1) другие формы фланцев или фланцьнпо ANSI на заказ
2) Пожалуйста, заказывайте кабельные сальники отдельно (см. аксессуары)

Необходимые характеристики для настройки TMU-R прибора

  • среда
  • температура процесса мин./макс.
  • температура окр. среды. мин./макс.
  • измерительный диапазон

Код заказа Преобразователь (Образец: UMC-R-3 - А 01 А 0 0 К -R)

Модель Датчик Дисплей / Плата интерфейса   Напряжение питания Выход
UMC-R-3

А = встроенный преобразователь, 1/2NPT
В = встроенный преобразователь, N120x1.5
С= дистанционный преобразователь с терминальным блоком, 1/2 NPT
D1) = дистанционный преобразователь с терминальным блоком, N120x1.5
Е1) = дистанционный преобразователь с плагин-коннектором, 1/2 NPT
F1) = дистанционный преобразователь с плагин-коннектором, N120x1.5

0= без
1 = встроенный в корпус преобразователя, температура окр. среды 60 °С
22) = отдельная
управляемая панель, удаленная панель плюс группа адаптеров на панели

1 = 90-265 Впер.т. 50/60 Hz

2=19-36Впост.т. 24Впер.т.(±20%), 50/60 Hz

А = аналоговый выход, 0(4)-20 мА с/без протокола HART, пассивный импульсный выход Um = 30 Впост.т., пассивный статусный выходит =30Впост.т.

В3) = аналоговый выход 0(4) - 20 мА с/без протокола HART*, активный импульсный выход 24Впост.т., пассивный статусный выходит =30Впост.т.

D4)= PROFIBUS PA (EExia IIС), все аналоговые и бинарные выходы заблокированы

F5) = Modbus*RTU (RS485) аналоговый выход 0(4) - 20 мА

 

Код заказа. Преобразователь. Продолжение

Разрешения

Защита (вых. сигнал)

Адаптир.
к экспл.
в РФ

0=нет 0=нет R
1= ll(1)2G EEx de[ia] IIB /IICT3-T6 для температуры окр. ср. до 60   °С

1=EEXia

2=ЕЕхе
(искробезопас-ность отсутствует)

2=ll(1)2GEEx d[ia]IIB /IICT3-T6 для температуры окр. ср. до 60   °С
3=FMCLI,DIV1,GPSABCD, T*/FMCCU,BPSCD,T* для температуры окр. ср. до 60   °С
4=NEPSI для температуры окр. ср. до 60 °С
5=ll(1)2GEExde[ia]IIB /IICT3-T6 для температуры окр. ср. до 80   °С
6=ll(1)2GEExde[ia]IIB /IICT3-T6 для температуры окр. ср. до 80   °С

1) - настенный кронштейн и трубный кронштейн следует заказывать
отдельно (см. аксессуары)
- соединительный кабель (датчик преобразователя) и кабельный сальник следует заказывать отдельно (см. аксессуары)
2) соединительный кабель следует заказывать отдельно
3) сигнальный выход в ЕЕх ia не возможен
4) не доступно с одобрениями 3 и 4
5) не доступно с обновлениями 3,4,5 или 6, не доступно с сигнальным выходом защиты 2

Код заказа. Аксессуары (Образец: TMU-R - BL КК 005 -R))

Номер заказа

Модель

Исполнение

Длина кабеля
/ Область применения

Адаптир.
к экспл.
в РФ

TMU-R- BL=соединительный кабель

КК = датчик - преобразователь с соединительным кабелем

SK = датчик - преобразователь
конец 1: разъём (Hailing Han® R23) конец 2: подключение кабеля

SS = разъём, соед. на обеих сторонах (Halting Han® R23)

UB = разъёмное соединение
преобразователь - интерфейсная плат

Длина кабеля
005 =5 метров

010 =10 метров

015 =15 метров

030 =30 метров

075 =75 метров

150 =150 метров

300 = 300 метров

XXX= специальная длина

R
V=кабельный ввод

AU =  совмещенный преобразователь

GU =  дистанционный преобразователь

Область применения
NEM 20 = не Ех,М 20x1.5

NENPT = нe Ex,1/2 NPT

DEIAM 20= EEx de-EEx ia,M 20x1.5

DEIANPT = EEx de-EExia, 1/2 NPT

DEEM 20 = EEx de-EExe,M 20x1.5

DEENPT = EEx de-EExe, 1/2 NPT

ТМ -R     ROHRMONT   = аксессуар для монтажа на 2" трубе

Длина инсталляции

А (длина инсталляции)

Модель

концевое присоединение

MM

[дюйм]

концевое присоединение

MM

[дюйм]

концевое присоединение

мм

[дюйм]

TMU-R-X008

DN10

360

[14.2]

1/4 NPT (f)

300

[11.8]

½”CI150

366

[14.4]

-

-

-

1/2 NPT (f)

300

[11.8]

½”'CI600

375

[14.8]

TMU-R-х010

DN10

390

[15.4]

DN15

396

[15.6]

DN25

424

[16.7]

1/4 NPT (f)

300

[11.8]

½”CI150

416

[16.4]

¾”CI150

350

[13.8]

1/2 NPT If)

300

[11.8]

½”CI600

425

[16.7]

¾”CI600

360

[14.2]

TMU-R-X015

DN15

515

[20.3]

DN25

520

[20.5]

DN50

586

[23.1]

1/2 NPT (f)

450

[17.7]

½”CI150

535

[21.1]

¾” Cl150

546

[21.5]

-

-

-

½”CI600

546

[21.5]

¾” CI600

556

[21.9]

TMU-R-X025

DN25

632

[24.9]

DN40

642

[25.3]

DN50

500

[19.7]

¾”CI150

657

[25.9]

1”Cl150

664

[26.1]

1 ½” C1150

676

[26.6]

¾”CI600

667

[26.3]

1”Cl 600

676

[26.6]

1 ½”С1600

692

[27.2]

TMU-R-X040

DN40

770

[30.3]

DN50

776

[30.6]

DN80

600

[23.6]

1 ½”CI150

804

[31.7]

2"CI150

810

[31.9]

-

-

-

1 ½”CI600

820

[32.3]

2"CI600

828

[32.6]

-

-

-

TMU-R-X050

DN40

1018

[40.1]

DN50

1024

[40.3]

DN80

1044

[41.1]

DN100

804

[31.7]

-

-

-

-

-

-

1 ½” Cl150

1050

[[41.3]

2" C1150

1053

[41.5]

3" Сl150

1066

[42.0]

1 ½” CI600

1066

[42.0]

2" CI600

1072

[42.2]

3" CI600

1091

[43.0]

TMU-R-X080

DN50

1176

[46.3]

DN80

1196

[47.1]

DN100

1184

[46.6]

DN125

1094

[43.1]

DN150

на заказ

-

-

-

2" Cl150

1207

 [47.5]

3" Cl150

1218            

[48.0]

4" Сl150

1230

[48.4]

2" CI600

1226

[48.3]

3" CI600

1243

[48.9]

4"С1300

1250

[49.2]

TMU-R-x100

DN80

1370

[53.9]

DN100

1358

[53.5]

DN150

1090

[42.9]

3" Cl150

1388  

 [54.6]

4" Сl150

1400

[55.1]

6" Сl150

1154

[45.4]

3" CI300

на заказ

4"CI300

1420

 [55.9]

6" CI300

1173

 [46.2]

3"CI600

1413

[55.6]

4"CI600

на заказ

6" CI600

на заказ

TMU-R-X150

DN100

1726

[68.0]

DN150

1732

[68.2]

DN200

1448

[57.0]

4" Сl150

1770

[69.7]

6" Cl150

1796

[70.7]

8" Сl150

1525

[60.0]

4"CI300

1790

 [70.5]

6" CI300

1815

[71.5]

8" CI300

1545

 [60.8]

4"CI600

на заказ

6" CI600

на заказ

8" CI600

на заказ

TMU-R-X200

DN150

2184

[86.0]

DN200

2198

[86.5]

DN250

1864

[73.4]

6" Cl150

2250

[88.6]

8" Cl150

2270

[89.4]

10"Сl150

1925

[75.8]

6" CI300

2270

 [89.4]

8" CI300

2287

 [90.0]

10"Сl300

1957

 [77.1]

6" CI600

на заказ

8" CI600

на заказ

10" CI600

на заказ

TMU-R-X250

DN200

2268

[89.3]

DN250

2284

[89.9]

DN300

1900

[74.8]

8" Cl150

2348

[92.4]

10"CI150

2348

[92.4]

12" Сl150

1945

[76.6]

8" CI300

2363

 [93.0]

10"CI300

2375

 [93.5]

12"Сl300

1977

 [77.8]

8" CI600

на заказ

10"CI600

на заказ

12" CI600

на заказ

TMU-R-х300

DN250

2913

[114.7]

DN300

2925

[115.2]

DN350

2933

[115.5]

DN400

на заказ

-

-

-

-

-

-

10"CI150

2976

[117.2]

12"CI150

2995

[117.9]

14" СП 50

3020

[118.9]

10"CI300

3008

[118.4]

12"CI300

3030

[119.3]

14"С1300

3050

[120.1]

10"CI600

на заказ

12"CI600

на заказ

14"С1600

на заказ

 Габариты

B

С

G

Встроенный преобразователь

Дистанционный преобразователь

-40... +100 °С (-40...+212 °F)

-40... +150 °С (-40...+302 °F)

-40... + 100 °С

(-40...+212 °F)

-40...+ 180 °С

(-40...+356 °F)

-40.. +260 °С

(-40...+500°F)

Модель

мм

[дюйм]

мм

[дюйм]

мм

[дюйм]

мм

[дюйм]

мм

[дюйм]

мм

[дюйм]

мм

[дюйм]

TMU-R-X008

328

[12.9]

430

[16.9]

225

[8.9]

327

[12.9]

427

[16.8]

85

[3.3]

40

[1.6]

TMU-R-x010

343

[13.5]

445

[17.5]

240

[9.4]

342

[13.5]

442

[17.4]

100

[3.9]

40

[1.6]

TMU-R-X015

395

[15.6]

497

[19.6]

292

[11.5]

394

[15.5]

494

[19.4]

148

[5.8]

48

[1.9]

TMU-R-X025

460

[18.1]

562

[22.1]

357

[14.1]

459

[18.1]

559

[22.0]

200

[7.9]

74

[2.9]

TMU-R-X040

528

[20.8]

630

[24.8]

425

[16.7]

527

[20.7]

627

[24.7]

255

[10.0]

101

[4.0]

TMU-R-X050

1010

[39.8]

1112

[43.8]

907

[35.7]

1009

[39.7]

1109

[43.7]

615

[24.2]

230

[9.1]

TMU-R-X080

1210

[47.6]

1312

[51.7]

1107

[43.6]

1209

[47.6]

1309

[51.5]

800

[31.5]

250

[9.8]

TMU-R-x100

1230

[48.4]

1332

[52.4]

1127

[44.4]

1229

[48.4]

1329

[52.3]

815

[32.1]

270

[10.6]

TMU-R-X150

1560

[61.4]

1662

[65.4]

1457

[57.4]

1559

[61.4]

1659

[65.3]

1070

[42.1]

380

[15.0]

TMU-R-X200

1720

[67.7]

1822

[71.7]

1617

[63.7]

1719

[67.7]

1819

[71.6]

1210

[47.6]

400

[15.7]

TMU-R-X250

I860

[73.2]

1962

[77.2]

1757

[69.2]

1859

[73.2]

1959

[77.1]

1300

[51.2]

550

[21.7]

TMU-R-х300

1865

[73.4]

1967

[77.4]

1762

[69.4]

1864

[73.4]

1964

[77.3]

1400

[55.1]

510

[20.1]


 Встроенный преобразователь


Дистанционный преобразователь






Яндекс.Метрика
0
Отправить заявку